Actualité

RICO a plus de 30 ans

RICO a été fondée il y a plus de 30 ans. RICO compte aujourd'hui dans le monde entier parmi les fournisseurs renommés en technologies d'inspection vidéo pour le domaine public et privé d'eaux douces et d'eaux usées.

RICO possède la plus large gamme de produits. Nous tenons disponibles les techniques d'inspection nécessaires pour les diamètres de conduits de 20 mm jusqu'à DN 2000. Parmi cellesci on compte les chariots et tourets de câble, les installations de satellites et de puits. Chez RICO on filme selon le niveau actuel de la technique et on travaille avec la technologie de scanner. La RICO RPP® Hybrid-Technologie est unique et inégalée autant pour la possibilité de la précision d'analyse que pour celle du gain de productivité (vitesse d'accès aux résultats d'inspection). En branchement domestique est proposée une technique de dérivation permettant l'établissement d'un plan de situation. Avec RICO on peut progresser. Les produits RICO sont hautement compatibles et offrent de ce fait la possibilité d'intégrer des installations complémentaires et également des perfectionnements technologiques pour des coûts d'investissements moindres en comparaison.

Un autre réseau de service aprèsvente et de partenaires de distribution assiste les clients de RICO. RICO veut offrir les meilleurs possibilités aux spécialistes voulant inspecter les canalisations d'eaux et d'égout – et c'est là que RICO s'impose à luimême et à ses produits, et donc à toute la branche d'activité, les plus hauts critères de qualité.

07/2009

RICO: avec le câble d'origine, toujours meilleur

Nous rencontrons souvent sur le marché des câbles qui ne sont pas d'origine RICO et qui tentent de compenser leur éventuel inconvénient par des prix particulièrement attractifs. Nous voulons que les installations de première qualité de nos clients soient toujours équipées avec des câbles d'origine et nous avons par conséquent, depuis la IFAT 2008 publié notre tarif spécial.
Ce qui est ici extrêmement important : Au cas où un quelconque négociant vendrait un câble à un moindre prix, nous remboursons à nos clients la totalité de la différence de prix + 25% de la différence sous forme d'un bon d'achat !
Profitez-en, vous aurez toujours la plus haute qualité.

Saisie des canalisations de drainage des terrains avec l'unité de dérivation RICO

L'unité de dérivation RICO, nouveauté présentée pour la première fois à IFAT 2008 (voir illustration en première page), est une extension pour installations d'inspection par câble poussé qui permet l'inspection de canalisations de dérivation jusquelà inaccessibles dans le domaine des raccordements domestiques et de drainage de terrains. L'unité de dérivation est montée pour ce faire au bout du câble poussé, derrière la caméra d'inspection, et permet, à l'aide du pivotement et de la rotation de la caméra située devant, de diriger celleci en direction de la canalisation concernée pour pouvoir ensuite la pousser dans le conduit à inspecter. Pour que l'unité de dérivation RICO puisse facilement s'orienter dans le conduit de canalisation, elle dispose d'une confortable fonction de manœuvre "Position zéro" par laquelle elle peut être automatiquement inclinée et pivotée depuis n'importe quelle position dans une direction aussi bien horizontale que verticale. L'unité de dérivation est opérationnelle dans les conduits de DN 100 à 200 et permet s'adapter aux angles courants de dérivation. L'unité de dérivation RICO s'utilise en liaison avec toutes les caméras à pousser RICO et en particulier avec la caméra rotative et pivotante SR 50, ce qui rend possible une inspection complète tous azimuts dans les canalisations latérales considérées. L'unité de dérivation RICO est en outre utilisable en liaison avec le chariot satellite d'inspection FW 150.
Pour commander l'unité de dérivation et la SR 50, par exemple, située à l'avant, on dispose en service seulement poussé de la nouvelle télécommande TINY 8 (voir illustration) qui allie un nouveau concept de manœuvre – possédant des fonctions élargies entièrement programmables – avec un aspect extérieur moderne et robuste. Cette télécommande réunit de façon confortable toutes les fonctions de commande habituelles de la TINY avec la SR 50 et permet en même temps l'alternance de la commande entre la SR 50 et l'unité de dérivation. Toutes les fonctions s'inscrivent sur un écran intégré. Utilisée avec un ensemble de logiciels correspondants, on a la possibilité d'une inspection complète et l'établissement de plans de terrain tridimensionnels.
L'unité de dérivation RICO et le logiciel sont convaincants dans la pratique par leur facilité de maniement, on dispose d'une étendue optique totale, il n'y a pas d'objets gênants devant la caméra de sorte qu'un pivotement de 360° sur les manchons ainsi qu'une inclinaison de +/- 135° sont rendus possibles. Enfin, l'unité de dérivation peut s'équiper et se transformer facilement. Cette technique satisfait aux directives du règlement d'urbanisme de Rhénanie-du Nord-Westphalie.

Inspection TV avec la RICO RPP® Hybrid-Technologie

La RICO RPP® Hybrid-Technologie*) travaille avec la liaison unique en son genre d'une représentation scanner de la canalisation (unité de prise de vue grand angle) avec l'image réelle de la caméra rotative et pivotante, éprouvée depuis de longues années, (zoom optique 10x).

*) Brevet US, demandes de brevets européen et US

Fig. 1: La caméra RPP® Hybrid qui porte sur la tête pivotante l'unité de prise de vue avec zoom 10x et et le grand angle.

(I) RPP® est l'abréviation de RICO Picture Processing, c.-à-d. traitement d'image RICO. Seule, cette technologie RPP® Hybrid Technologie permet la combinaison avantageuse des caractéristiques suivantes.

1. La canalisation est explorée (par le grand angle) et enregistrée en permanence, donc sans interruption (env. 20cm/s).
2. La mesure du dommage (longueur, largeur, surface) se fait confortablement par un clic de souris (grand angle, objectif zoom, vue étalée du conduit).
3. L'objectif zoom optique permet une définition imbattable comparée au grand angle. La caméra peut être dirigée avec précision sur l'endroit à considérer.
4. Les fentes du manchon sont scannées et mesurées automatiquement (zoom optique) en appuyant simplement sur un bouton.
5. Tous les résultats d'inspection sont disponibles dès la fin de la visite conformément aux normes (par exemple EN 13508-2).
6. Une comparaison des multiples inspections, même des années après, est tout à fait possible (vue étalée du conduit).
7. Pour un opérateur expérimenté, le maniement du RPP® ne nécessite qu'une journée de formation.

Fig. 2 : le visionnement de la représentation (Viewer). On peut y voir le graphique, la vue zoom intuitive habituelle, l'étalement de l'endroit correspondant dans le conduit avec les mesures et un aperçu général des images retenues.

Les prises de vue zoom (zoom optique de la caméra rotative pivotante) sont réelles, intuitives habituelles et de définition supérieure au grand angle. Elles se présentent sous forme de film, qui rend donc nettement visible l'eau courante. Elles ont fait leurs preuves et satisfont depuis des années aux normes correspondantes en exploitation.

Dans la représentation scanner (générée par l'unité de prise de vue grand angle) on peut facilement faire les mesures et documenter la perfection de la prise de vue.

Et pour finir, la représentation scanner (conduit étalé) permet au client une nette amélioration de la productivité dans l'administration, et le visionnement et l'exploitation des prises de vue. Un simple coup d'œil suffit pour reconnaître et évaluer les images retenues – même en comparant sur plusieurs années.

Fig. 3 : vue étalée des images retenues du conduit en "un seul coup d'œil"

(II) Remarque : Toutes les vues traitées avec un logiciel (traitement et exploitation industriels (IBV), Machine Vision), générées sur la base d'images réelles à l'origine, sont des vues virtuelles obtenues par le calcul. Cela est également valable lorsque deux ou plusieurs unités d'images sont utilisées en combinaison. Cependant chaque étape de calcul peut générer des pertes d'information, c.-à-d. faire apparaître des éléments qui ne correspondent pas à l'image réelle. Ce qui est ici particulièrement problématique c'est que ces éléments en règle générale ne sont plus reconnus sur l'image et restent donc cachés pour l'observateur.

RICO a pris conscience de ce problème et y a trouvé une solution avec la RICO RPP® Hybrid-Technologie unique au monde. Grâce à la caméra rotative et pivotante (avec zoom optique 10x) on dispose d'un film vidéo non traité et donc réel dans une excellente qualité. Étant donné que, dans cette représentation, un ultérieur traitement d'image n'est pas effectué, les pertes d'informations sont donc évitées. Si les vues de la caméra rotative et pivotante ne sont pas disponibles, ces images vidéo doivent être remplacées par des représentations par le calcul et donc probablement défectueuses.

Fig. 4 : Représentation détaillée d'un conduit étalé pour le mesurage, complétée par l'évaluation d'inclinaison.

(III) Avec une "inspection des manchons" assistée par logiciel (Radial Scan) on peut commander la caméra rotative et pivotante de telle sorte que, assistée par le zoom, elle explore automatiquement les raccords, calcule les vues au niveau voulu, mesure l'écartement des fentes des raccords, représentés côte à côte en comparaison, et sorte le résultat de la mesure.

Fig. 5 : Les manchons des images retenues représentés l'un à côté de l'autre et complétés avec le résultat de la mesure automatique de fente. Dans cet exemple, la fente du raccord a une largeur moyenne de 9 mm pour un écart type de 5 mm et une largeur maximum de fente de raccord de 15 mm. 92% de la circonférence du conduit peuvent être employés pour le mesurage. Pour les 8% restants une reconnaissance exacte n'était pas possible et n'a pas été utilisée pour la mesure. Cela est le cas par exemple lorsqu'il y a de l'eau dans la canalisation.

(IV) L'extraordinaire RICO RPP® Hybrid Technologie est elle inabordable?

Depuis la IFAT 2008 à Münich, qui tombait en même temps que le 30e anniversaire de la fondation de RICO, on offre par exemple : pendant 12 mois la RICO RPP® Hybrid-Technologie est installée sans frais pour l'achat d'un chariot de caméra RICO du type HIGHLANDER. Au bout d'un an on ne paye qu'une unique et modique redevance (participation aux frais). Ce qui veut dire que la RPP® Hybrid-Technologie est tout aussi unique qu'avantageuse.

Fig. 6 : Le poste de travail RICO RPP® dans un véhicule aménagé RPP®-HIGHLANDER, modèle déposé, (droit de protection non contrôlé).

(V) La RPP® Hybrid-Technologie a été présentée en 2003 pour la première fois à la foire ENTSORGA de Cologne. Plus de 40 systèmes RICO RPP® Hybrid ont été livrés dans les pays suivants : Allemagne, Italie, Croatie, Lichtenstein, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Roumanie et Suisse.

07/2009

Expositions 2009

La RoKaTech a reçu un grand nombre de visiteurs, l'exposition en Chine a été marquée par une excellente ambiance générale et une forte demande, Berlin est un must pour les débouchés locaux.

Kassel - RoKaTech 2009

RICO mit seinem sehr gut besuchten Messestand auf der RoKaTech im März 2009

Berlin - "Wasser Berlin"

RICO auf der "Wasser Berlin" 2009

Guangzhou - "Water China 2009"

Auf der erfolgreichen "Water China 2009" in Guangzhou zusammen mit
unserem Vertreter Ming SUN und seiner Mitarbeiterin Lucy.

Dubai - "WETEX"

RICO auf der "WETEX" 2009 in Dubai